- Ну ты чё?! Вобще!? Крутой, да!?
- Я не розуміюю? Вибачте. Може я щось не так сказав?
- Вася не связывайся! Он же не в себе! Ты глянь!
- Та нібито все в порядку. А що таке?
- Я тебе козёл щас устрою дружбу между народами!
- Та мені тільки взнати, як пройти на вулицю Степана Бандери.
- Вася пошли! Он точно сумасшедший! В вышиванке! Ужас!
- Вам не подобається моя вишиванка? Дивно.
- Ирка я понял! Это нас снимают на скрытую камеру! Слышь пацан, ты Верка Сердючка?
- Ну що ви!? Я ж чоловік. Як я можу бути жінкою?! Я не знаю ніякої Вірки.
- Ты не знаешь Сердючки?? Слышь Ирка, ты не помнишь сколько я выпил?
- Когда? Вчера или сегодня?
- Сегодня.
- До обеда или после?
- Люба моя зозуленько, то ви не скажете...
- Ну урод, я долго терпел!! Как ты мою бабу назвал?! Русская она!
- Але любий кацапе, що я такого сказав?
- Всё козёл! Щас я тебя урою! Это тебе не Львов, а Курск!!
- Як не Львів? Який Курськ?!
- Ой Вася! Где он??
- Исчез сволочь! Ну паскуда, мы с тобой ещё встретимся!!
Далее перевод на русский, переговоров командира летающей тарелки, с орбитальным модулем Второй межгалактической экспедиции:
- Первый!? Ответьте Третьему! Вы что козлы?! Где вы нас посадили?! Я же просил во Львове! Причём тут Курск?!
- Третий, как слышишь? Мы разбираемся! Не ори! Да какая разница: Львов, Донецк, Курск!? Там же рукой подать!
- Рукой подать. Блин! С тебя пиво! Первый, а что со скафандром? Им кажется не понравился мой скафандр! И похоже что-то не так с транслятором!
- Да чёрт их поймёт, этих аборигенов! Мы разбираемся!! Не ори!
- Разбираетесь вы... Первый!? Следующая высадка у нас в... Москве. Так ты узнай у Главного Энтомолога отключить мне вышиванку или нет? Всё! До связи!
9.03.06