Народна правда
http://narodna.pravda.com.ua/fun/47f0d8433dcd3/

Немного бушизмов

Александра | 31.03.2008 15:25

Публичные выступления Джорджа Буша-младшего привели к тому, что в английский язык вошло новое слово "бушизм", обозначающее речевой ляп нынешнего хозяина Белого Дома. В США бушизмы старательно коллекционируют, выкладывают в Интернете и издают в виде книг.

Немного бушизмов
Публичные выступления Джорджа Буша-младшего привели к тому, что в английский язык вошло новое слово "бушизм", обозначающее речевой ляп нынешнего хозяина Белого Дома. В США бушизмы старательно коллекционируют, выкладывают в Интернете и издают в виде книг.

• "На мой взгляд, когда Соединенные Штаты говорят, что будут серьезные последствия, и, если серьезных последствий нет, это создает негативные последствия".

• "Наши враги находчивы и изобретательны, и мы – тоже. Они никогда не перестают думать о новых путях навредить нашей стране и нашему народу, и мы – тоже".



• "Я урезал налоги для всех. Я не урезал их. Конгресс урезал их. Я попросил их урезать их".

• "Я хочу поблагодарить астронавтов, которые с нами, отважных пространственных предпринимателей, которые являются таким прекрасным примером для молодежи нашей страны".



• "Господь любит вас, и я люблю вас. И вы можете рассчитывать на нас обоих, как на мощное послание, которое могут слышать люди, обеспокоенные своим будущим".





Самой знаменитой фразой Джорджа Буша 2006 года было признано его высказывание:

"Я – решатель, и я решаю, что лучше. А для Дона Рамсфелда лучше остаться министром обороны".

Американцам понравилась цитата из обращения к нации о том, что "Америка пристрастилась к нефти".

Высказывания Джорджа Буша постоянно становятся участниками хит-парадов. Некоммерческая организация Global Language Monitor, изучающая лингвистические тенденции, даже составляет ежегодный рейтинг "бушизмов". В 2006-м самым ярким "бушизмом" был признан именно "решатель". Второе место заняла фраза "я использую Google".

Но в списоки попали не только высказывания самого Буша, но и фразы о нем самом. Например, изречение Стивена Колберта, прозвучавшее на ужине журналистов, освещающих работу Белого дома:

"Самое замечательное в этом человеке – это то, что он стабилен. Ты всегда знаешь его позицию. В среду он верит в то же, во что и в понедельник, вне зависимости от того, что произошло во вторник".


© 2007 - 2009, Народна правда
© 2007, УРА-Інтернет – дизайн і програмування

Передрук матеріалів дозволяється тільки за умови посилання на "Народну правду" та зазначення автора. Використання фотоматеріалів із розділу "Фото" – тільки за згодою автора.
"Народна правда" не несе відповідальності за зміст матеріалів, опублікованих авторами.

Технічна підтримка: support@narodnapravda.com.ua